主な議題は以下の通りです。

1. 近況報告
2. 「ドイツ語圏日本関係図書館(Japanbezogene Bibliotheken im deutschsprachigen Raum)」の作成経過報告と問題点
3. 日本資料専門家会議（European Association for Japanese Resources specialists）主催、第9回 Leuven会議について
4. 日 仏図書館情報学会（La Societe Franco-Japonaise des Bibliothecaires et des Documentalistes）主催、国際シンポジウム“L’acces a l’information japonaise”について
5. 参考調査（Auskunftsdienst）の事例報告
   人名の読みを探す
6. 日本関係雑誌目録の交換について
   データベース化の試み
7. 連絡事項、その他
   • フンボルト大学日本学科司書の任期終了
   • 今後のArbeitskreisについて、他
8. 次回のArbeitskreisの日程
   1999年5月頃

主な議題は以下の通りです。

1. 近況報告
2. File Maker による図書ラベル作成
   フンボルト大学日本学科図書室の事例
3. 4th Dimention による図書目録データベース
   チューリッヒ大学日本学科図書室の事例
4. 第8回European Association for Japanese Resource Specialists について
5. 冊子「ドイツ語圏日本関係図書館」の新版作成について
   • アンケート内容の変更
   • 作成日程
6. 連絡事項、他
   各図書室の雑誌目録
7. 次回の会合
   1998年5月頃

主な議題は以下の通りです。

1. 近況報告
2. 日本関係図書館の紹介
   • デュイスブルク大学　東アジア研究所
3. ドイツ語圏日本関係図書館アンケートについて
   1. 各機関の配布状況、残部
   2. 前回の懸案事項
      • アンケート未回収機関への「ドイツ語圏日本関係図書館」の送付
   3. 改訂版の作成
4. 連絡事項、他
5. 次回の会合
   • 1997年6月頃

主な議題は以下の通りです。

1. 近況報告（データベース等諸問題）
2. 「ドイツ語圏日本関係図書館」アンケート結果の出版について
   1. 経過報告
      1. 原案及び項目作り（12月5日終了）
      2. 用紙・宛名作成（11月28日終了）
      3. 印刷・発送（12月13日終了）
      4. 集計・校正（5月9日終了）
      5. 出版（5月29日終了）
   2. 今後の予定
      1. 配布（6月頃）
   3. 残部の分配とその利用方法
      • 残部約200部
      • 利用方法
   4. アンケートの反省
      • 質問箇所
      • 送付し損なったところ
      • 改訂版について
   5. 宣伝及び広報
      • 日本図書館協会（The Japan Library Association）
      • 日独図書館懇談会（Japanisch-deutsche bibliothekarische Gespraechsrunde）
      • 日本資料専門家会議（European Association of Japanese Resources Specialist）
      • ベルリン日独センター広報（JDZB – Echo）
   6. その他
3. 次回の会合
   • 9月12日（木）　または　EAJRS 会場
4. その他

今回の会議の主な議題は以下の通りです。

1. 現状報告
2. データベース作成の問題点
   • 「　」の使用について
   • 冠詞の処理
3. ドイツ語圏日本関係図書館アンケート実施経過報告
   • 実施要綱及び役割分
     1. 原案及び項目作り（12月5日終了）
     2. 用紙・宛名作成（11月28日終了）
     3. 印刷・発送（12月12日？）
     4. 集計（アンケートの締切が96年2月29日のため、集計は3月頃）
     5. 出版（JDZB, JIKの負担：3月頃）
     6. 配布（三機関の負担：4月頃）
4. 次回の会合
   • 2月29日（木）　または　3月7日（木）
5. その他